1 00:00:21,628 --> 00:00:23,205 Поздравляю, Памми. 2 00:00:30,442 --> 00:00:31,589 Здравствуйте, мисс Рестлер! 3 00:00:44,480 --> 00:00:45,323 Памми. 4 00:00:46,000 --> 00:00:47,262 Вы, кажется, задумались. 5 00:00:47,600 --> 00:00:49,178 Я сказал: «Поздравляю». 6 00:00:49,600 --> 00:00:50,989 Ой! Спасибо. 7 00:00:51,880 --> 00:00:54,085 Дело в том... 8 00:00:54,429 --> 00:00:55,504 Бабаджи... 9 00:00:56,810 --> 00:00:57,906 Я не знаю, почему... 10 00:00:58,320 --> 00:01:00,640 но на мгновение Я думал, что Бабаджи... 11 00:01:02,240 --> 00:01:04,938 Нет, я говорю абсурд! 12 00:01:05,915 --> 00:01:07,769 Бабаджи — благородный человек. 13 00:01:08,800 --> 00:01:10,884 Он никогда бы не подумал что-то вроде этого. 14 00:01:14,353 --> 00:01:17,131 Мой маленький ум порождает низкие мысли. 15 00:01:18,348 --> 00:01:19,418 Вот и все. 16 00:01:20,720 --> 00:01:22,919 Памми, тебе звонит Сатти. 17 00:01:23,720 --> 00:01:26,092 Новости уже дошли до Мевата? 18 00:01:26,746 --> 00:01:27,801 Я вернусь. 19 00:01:33,080 --> 00:01:34,280 -Поздравляю, Памми. -Спасибо. 20 00:01:34,307 --> 00:01:36,107 Поздравляю, Памми. Строка четвертая. 21 00:01:40,373 --> 00:01:42,762 -Привет. -Мой маленький борец! 22 00:01:43,047 --> 00:01:44,738 Поздравляем! 23 00:01:45,238 --> 00:01:48,237 Теперь никто не сможет помешать тебе быть национальный чемпион. 24 00:01:48,498 --> 00:01:50,603 Ты прижал Бабаджи! 25 00:01:51,889 --> 00:01:54,226 Сатти, перестань тянуть меня за ногу! 26 00:01:54,960 --> 00:01:57,224 Он проиграл намеренно чтобы сделать меня счастливым. 27 00:01:57,249 --> 00:02:00,136 Памми, нам так повезло... 28 00:02:00,600 --> 00:02:03,978 что Бабаджи благословил нас... все мы. 29 00:02:04,040 --> 00:02:05,980 Это напоминает мне. 30 00:02:06,240 --> 00:02:08,230 Ты дрался с Бабита перед отъездом? 31 00:02:08,417 --> 00:02:09,987 На следующий день она сильно плакала. 32 00:02:10,077 --> 00:02:13,179 Я не ругался с ней. Это был просто спор. 33 00:02:13,560 --> 00:02:15,071 Но сейчас я действительно счастлив. 34 00:02:15,400 --> 00:02:17,720 Бабаджи очистил ее душу. 35 00:02:17,799 --> 00:02:18,776 Откуда вы знаете? 36 00:02:18,873 --> 00:02:20,073 Я видел ее по телевизору. 37 00:02:20,098 --> 00:02:20,784 Вы сделали? 38 00:02:20,920 --> 00:02:23,829 Да, она подарила прекрасную выступление на концерте Бабаджи. 39 00:02:23,974 --> 00:02:26,062 Если вам это понравилось, почему ты ей не позвонил? 40 00:02:26,208 --> 00:02:28,888 Я... я поговорю с ней если она позвонит мне. 41 00:02:29,219 --> 00:02:30,504 Попросите ее позвонить мне. 42 00:02:30,594 --> 00:02:31,671 Поговори с ней. 43 00:02:31,726 --> 00:02:33,223 Я попрошу ее позвонить тебе. 44 00:02:34,080 --> 00:02:35,120 Конечно. 45 00:02:35,697 --> 00:02:37,224 -Я обещаю. -Хорошо. 46 00:02:37,974 --> 00:02:39,137 Я позвоню тебе позже. 47 00:02:39,226 --> 00:02:41,854 Хорошо. И тренируйтесь от всего сердца. 48 00:02:41,920 --> 00:02:43,480 Хорошо, Сатти. Джапнаам. 49 00:02:43,737 --> 00:02:44,806 Джапнаам. 50 00:02:47,119 --> 00:02:49,793 Памми, у тебя есть стань профессиональным борцом! 51 00:02:50,320 --> 00:02:51,800 Ты прижал Бабаджи. 52 00:02:54,503 --> 00:02:57,410 Привет Бабаджи! 53 00:02:57,960 --> 00:02:59,006 -Джапнаам. -Джапнаам. 54 00:02:59,038 --> 00:02:59,843 Приходите. 55 00:02:59,868 --> 00:03:01,533 Джапнаам. Джапнаам. 56 00:03:02,494 --> 00:03:06,441 Теперь, когда... ты чемпион... 57 00:03:06,960 --> 00:03:10,277 вас повысили в должности в новую комнату. 58 00:03:24,760 --> 00:03:28,875 Джапнаам. Джапнаам. 59 00:03:28,920 --> 00:03:32,047 Джапнаам. Джапнаам. 60 00:03:38,800 --> 00:03:41,987 Джапнаам. Джапнаам. 61 00:05:05,880 --> 00:05:06,832 ЖЕЛАТЕЛЬНОЕ ЖЕЛАНИЕ 62 00:05:42,840 --> 00:05:48,992 Джапнаам. Джапнаам. 63 00:05:49,000 --> 00:05:54,961 Джапнаам. Джапнаам. 64 00:05:55,040 --> 00:05:59,008 Джапнаам. Джапнаам. 65 00:05:59,080 --> 00:06:04,031 Джапнаам. Джапнаам. 66 00:06:08,760 --> 00:06:13,465 Джапнаам. Джапнаам. 67 00:06:17,880 --> 00:06:19,295 Джапнаам. 68 00:06:20,251 --> 00:06:21,743 Джапнаам. 69 00:06:23,111 --> 00:06:24,175 Джапнаам. 70 00:06:24,200 --> 00:06:26,280 Слава Бабаджи из Кашипура! 71 00:06:26,370 --> 00:06:28,572 Слава мессии бедных! 72 00:07:07,760 --> 00:07:08,950 Джапнаам, Бабаджи. 73 00:07:09,244 --> 00:07:11,683 Как вы? Все ли в порядке? 74 00:07:12,483 --> 00:07:13,748 Не совсем. 75 00:07:14,000 --> 00:07:16,921 Но теперь, когда ты позвонил, все великолепно. 76 00:07:17,637 --> 00:07:20,990 Твой любимый питомец не пускал ты приходишь ко мне. 77 00:07:21,467 --> 00:07:23,072 Неважно, кто это... 78 00:07:24,081 --> 00:07:25,841 она никогда не сможет занять твое место. 79 00:07:26,640 --> 00:07:27,360 Слушать. 80 00:07:28,541 --> 00:07:31,612 Ты знаешь, как когда я чего-то жажду... 81 00:07:32,280 --> 00:07:34,109 Я должен это получить. 82 00:07:35,360 --> 00:07:37,068 Она меня беспокоила. 83 00:07:38,678 --> 00:07:39,877 Вы поняли, да? 84 00:07:40,403 --> 00:07:42,957 Да, Бабаджи. Как хочешь. 85 00:07:44,364 --> 00:07:46,080 Я хотел поговорить с тобой, Бабаджи. 86 00:07:47,141 --> 00:07:50,359 Я не имею права просить у вас обещаний. 87 00:07:51,320 --> 00:07:55,000 Все, на что я надеюсь, это то, что ты не назовешь это чертом... 88 00:07:55,067 --> 00:07:57,708 Садхви, прекрати это. 89 00:07:58,880 --> 00:08:01,356 Сосредоточьтесь на том, что я только что сказал. 90 00:08:01,793 --> 00:08:03,096 Я уже в пути. 91 00:08:04,732 --> 00:08:05,767 Джапнаам, Бабаджи. 92 00:08:13,012 --> 00:08:14,504 -Джапнаам. -Джапнаам. 93 00:08:19,303 --> 00:08:21,494 -Джапнаам. -Джапнаам. 94 00:08:28,951 --> 00:08:29,909 Памми. 95 00:08:31,080 --> 00:08:32,029 Памми? 96 00:08:32,960 --> 00:08:33,891 Да. 97 00:08:45,120 --> 00:08:46,680 -Как насчет... -Пэмми. 98 00:08:46,706 --> 00:08:48,190 -Я слышал, ты любишь «кхир». -Джапнаам. 99 00:08:48,215 --> 00:08:50,092 -Джапнаам. -Да, Мать-Настоятельница. 100 00:08:50,182 --> 00:08:51,637 Тогда возьми немного. 101 00:08:52,595 --> 00:08:53,630 Здесь. 102 00:08:57,538 --> 00:08:58,862 -Это хорошо? -Это очень хорошо. 103 00:08:58,894 --> 00:09:00,495 -Дай мне еще. -Конечно. 104 00:09:04,094 --> 00:09:05,014 Имейте это. 105 00:09:06,191 --> 00:09:07,295 Ешьте. 106 00:09:10,890 --> 00:09:14,343 -Как это? -Это действительно вкусно. Я люблю это. 107 00:09:24,022 --> 00:09:25,567 -Джапнаам. -Джапнаам. 108 00:09:25,657 --> 00:09:27,050 Джапнаам. 109 00:09:29,000 --> 00:09:29,840 Памми. 110 00:09:30,545 --> 00:09:31,562 Она готова. 111 00:11:56,173 --> 00:11:57,520 Мисс Рестлер. 112 00:11:58,556 --> 00:11:59,730 Вставать. 113 00:12:00,670 --> 00:12:01,688 Вставать! 114 00:12:03,802 --> 00:12:05,216 Откройте глаза. 115 00:12:06,950 --> 00:12:08,037 Ну давай же. 116 00:12:10,720 --> 00:12:12,320 Давай устроим новый бой. 117 00:12:16,720 --> 00:12:18,320 Откройте глаза, мисс Рестлер. 118 00:12:22,669 --> 00:12:24,949 Ну давай же. Сразись со мной. 119 00:12:26,548 --> 00:12:27,352 Приходить. 120 00:12:30,337 --> 00:12:31,579 Ну давай же. 121 00:12:40,760 --> 00:12:42,280 Привет, мисс Рестлер... 122 00:12:44,160 --> 00:12:45,328 Чемпион. 123 00:14:49,080 --> 00:14:54,640 Джапнаам. Джапнаам. 124 00:14:55,160 --> 00:14:59,582 Джапнаам. Джапнаам. 125 00:19:20,871 --> 00:19:21,875 Бабаджи, посмотри на очередь. 126 00:19:21,899 --> 00:19:23,429 Спрос на «ладдус» резко вырос. 127 00:19:23,454 --> 00:19:24,538 -Джапнаам. -Джапнаам. 128 00:19:24,698 --> 00:19:26,855 Я думаю, у нас будет основать завод. 129 00:19:28,579 --> 00:19:29,906 Я говорил с Пунией. 130 00:19:31,318 --> 00:19:32,811 Нам необходимо увеличить поставки. 131 00:19:35,923 --> 00:19:37,940 Люди пожирают «прасад». 132 00:20:14,783 --> 00:20:15,765 Памми? 133 00:20:19,063 --> 00:20:20,185 Памми. 134 00:20:21,652 --> 00:20:22,859 Что случилось? 135 00:20:25,394 --> 00:20:27,464 Я не знаю, что случилось. 136 00:20:31,431 --> 00:20:33,426 Со мной сделали что-то ужасное. 137 00:20:37,794 --> 00:20:39,854 Там очень больно. 138 00:20:41,267 --> 00:20:43,035 И крови было так много. 139 00:20:45,850 --> 00:20:47,974 После того, как я вчера поужинал... 140 00:20:49,172 --> 00:20:50,843 Я ничего не помню. 141 00:20:53,960 --> 00:20:55,847 Наверное, я был без сознания... 142 00:20:57,227 --> 00:21:01,217 и кто-то воспользовался мной. 143 00:21:04,840 --> 00:21:08,043 Кто это мог быть, Бабита? 144 00:21:09,560 --> 00:21:12,719 Кто мог сделать что-то подобное мне? 145 00:21:42,868 --> 00:21:44,571 Они забрали ее вчера вечером. 146 00:22:01,200 --> 00:22:02,078 Теджиндер. 147 00:22:02,160 --> 00:22:05,866 Лампа в женском общежитии общая комната нуждается в ремонте. 148 00:22:05,880 --> 00:22:07,024 Я пойду проверю. 149 00:22:07,126 --> 00:22:08,548 <Я> Хорошо. Джапнаам. 150 00:22:54,935 --> 00:22:56,337 Здравствуйте. 151 00:22:57,912 --> 00:22:59,475 У вас не работает радио? 152 00:23:03,253 --> 00:23:04,838 Я могу это исправить, если хочешь. 153 00:23:06,322 --> 00:23:07,810 Это никогда не работает. 154 00:23:10,551 --> 00:23:11,942 Позвольте мне проверить. 155 00:23:13,742 --> 00:23:16,103 -Будет ли он воспроизводить песни? -Я гарантирую это. 156 00:23:48,033 --> 00:23:50,201 Ну вот. Это будет работать нормально. 157 00:23:50,720 --> 00:23:52,814 Ресивер сломан, Я возьму новый. 158 00:23:53,123 --> 00:23:55,916 -Но у меня нет денег. -Не волнуйся об этом. 159 00:23:56,200 --> 00:23:57,589 Это не имеет большого значения. 160 00:24:00,487 --> 00:24:02,493 Кстати, я Теджиндер. 161 00:24:02,925 --> 00:24:06,925 -Я Санобер. Спасибо. - Всегда пожалуйста. 162 00:24:09,684 --> 00:24:12,455 -Могу я спросить тебя кое-что? -Да. 163 00:24:16,208 --> 00:24:18,656 Почему Санни продолжает тебя беспокоить? 164 00:24:19,760 --> 00:24:20,720 Солнечно? 165 00:24:21,480 --> 00:24:22,960 Он ужасный человек, не так ли? 166 00:24:30,158 --> 00:24:32,391 Слава мессии бедных! 167 00:24:32,517 --> 00:24:37,986 -Да здравствует... -Хукум Сингх! 168 00:24:38,011 --> 00:24:40,291 Слава мессии бедных! 169 00:24:40,316 --> 00:24:44,087 -Да здравствует... -Хукум Сингх! 170 00:25:23,097 --> 00:25:24,886 ХУКУМ СИНГХ НА КОНЦЕРТЕ БАБАДЖИ ЕЩЁ СНОВА! 171 00:25:27,650 --> 00:25:31,416 Джапнаам. Джапнаам. 172 00:25:36,713 --> 00:25:38,513 Джапнаам. 173 00:25:38,546 --> 00:25:39,908 -Джапнаам. - Привет Бабаджи! 174 00:25:39,933 --> 00:25:41,729 Привет Бабаджи! Добро пожаловать. 175 00:25:41,811 --> 00:25:43,522 -Джапнаам. -Джапнаам. 176 00:25:43,600 --> 00:25:45,120 -Джапнаам. -Джапнаам. 177 00:25:45,744 --> 00:25:48,920 -Бхопа, все в порядке? - Пожалуйста, присаживайтесь. 178 00:25:48,970 --> 00:25:52,626 Почему вы не подтверждаете следующий концерт с КМ? 179 00:25:53,620 --> 00:25:56,519 Несколько Тинки и Бабаджи концерты уже были заказаны... 180 00:25:56,892 --> 00:25:58,117 с Хукумом Сингхом. 181 00:25:59,089 --> 00:26:00,573 Мы дали ему обещание. 182 00:26:01,928 --> 00:26:05,068 Бхопа, мы объявили следующий концерт с КМ. 183 00:26:05,960 --> 00:26:09,157 И мы уже забронировали эти места с Хукумом Сингхом. 184 00:26:09,258 --> 00:26:12,356 -Теперь я не могу отступить. -Почему ты тратишь время Бабаджи? 185 00:26:12,804 --> 00:26:14,616 для того, кто проиграет? 186 00:26:15,798 --> 00:26:18,696 КМ также дал Вам отличное предложение на все места. 187 00:26:18,786 --> 00:26:20,172 Я уверен, ты знаешь... 188 00:26:20,741 --> 00:26:23,640 Бабаджи верит в быть рядом со всеми. 189 00:26:24,346 --> 00:26:25,546 Хорошо, тогда. 190 00:26:25,636 --> 00:26:27,952 я обсужу с ему и сообщу тебе. 191 00:26:28,384 --> 00:26:29,799 Подумай хорошенько, Бхопа. 192 00:26:30,300 --> 00:26:32,068 КМ верит в Бабаджи. 193 00:26:32,810 --> 00:26:34,303 Не предавай его. 194 00:26:36,683 --> 00:26:37,589 Ну вот. 195 00:26:40,255 --> 00:26:41,972 Возьмите «прасад» Бабаджи. 196 00:26:43,921 --> 00:26:45,982 -Джапнаам. -Джапнаам. 197 00:26:51,848 --> 00:26:54,160 Баба играет в игру! 198 00:26:54,695 --> 00:26:57,055 Люди распространяют слухи. 199 00:26:57,084 --> 00:26:58,512 Хукум поддерживает Бабаджи. 200 00:26:59,112 --> 00:27:00,971 Он просто притворяется чтобы поддержать тебя. 201 00:27:02,097 --> 00:27:04,607 Пришло время дать ему вкус собственного лекарства. 202 00:27:05,738 --> 00:27:06,696 Дилавар. 203 00:27:07,498 --> 00:27:09,763 -Давай встретимся сегодня в семь вечера. -Хорошо. 204 00:27:31,618 --> 00:27:32,571 -Привет. -Привет. 205 00:27:34,490 --> 00:27:35,939 Вот, Бабаджи. 206 00:27:36,360 --> 00:27:37,610 Выполните работу. 207 00:27:37,773 --> 00:27:39,852 Не волнуйся, Дилавар. 208 00:27:40,503 --> 00:27:42,608 Все мои подписчики будут присутствовать. 209 00:27:42,698 --> 00:27:46,153 Слава Бабаджи из Кашипура! 210 00:27:46,178 --> 00:27:50,027 Слава Бабаджи из Кашипура! 211 00:28:46,210 --> 00:28:47,647 Давай, поторопись! 212 00:28:47,840 --> 00:28:49,932 Давай, двигай! 213 00:28:51,519 --> 00:28:55,368 - Привет Бабаджи! -Град! 214 00:28:55,440 --> 00:28:57,206 Ни за что! Он лжец! 215 00:28:57,230 --> 00:28:58,640 Самозванец, мошенник! 216 00:28:58,680 --> 00:29:00,040 -Замолчи! -Он вор! 217 00:29:00,147 --> 00:29:01,358 Вытащите его! 218 00:29:01,691 --> 00:29:03,447 Баба – вор! 219 00:29:03,480 --> 00:29:05,139 -Выбросьте его! -Он самозванец! 220 00:29:06,920 --> 00:29:10,098 Он ведет политическую кампанию за деньги! 221 00:29:10,123 --> 00:29:11,998 Баба чертов вор! 222 00:29:12,200 --> 00:29:13,583 Он жадный человек! 223 00:29:13,619 --> 00:29:15,388 Ударь его! Ударь его! 224 00:29:15,420 --> 00:29:17,615 -Безопасность! -Кто эти люди? 225 00:29:17,640 --> 00:29:19,800 Прикрой Бабаджи! Возьмите его внутрь! 226 00:29:19,854 --> 00:29:21,136 -Возьмите его. -Не жалейте их! 227 00:29:21,226 --> 00:29:22,904 Прикрой его! Ну давай же! 228 00:29:22,998 --> 00:29:24,735 Не жалейте никого! 229 00:29:24,760 --> 00:29:26,240 Пожалуйста, уходи, Бабаджи. 230 00:29:35,760 --> 00:29:40,720 Баба – вор! Баба – вор! 231 00:29:47,040 --> 00:29:48,412 Баба – вор! 232 00:29:53,448 --> 00:29:54,923 -Скажи мне. -Бхопа, сэр... 233 00:29:55,240 --> 00:29:57,045 на концерте была дикая толпа. 234 00:29:57,330 --> 00:29:59,178 Ситуация вышла из-под контроля. 235 00:30:00,040 --> 00:30:01,600 -Я посмотрю на это. -Хорошо. 236 00:30:07,663 --> 00:30:08,609 Скажи мне. 237 00:30:08,634 --> 00:30:10,934 Сэр DGP, здесь Бхопа. 238 00:30:11,366 --> 00:30:13,289 Бхопа, сэр, мы уже знаем. 239 00:30:13,379 --> 00:30:15,912 Силы быстрого действия уже в пути. Не волнуйся. 240 00:30:16,824 --> 00:30:19,671 Но я тебе ничего не говорил. Откуда вы знаете? 241 00:30:19,840 --> 00:30:21,558 Мне позвонил КМ. 242 00:30:21,640 --> 00:30:22,764 Возможно, он получил информацию. 243 00:30:22,800 --> 00:30:24,320 Не волнуйтесь, мы справимся. 244 00:30:24,351 --> 00:30:25,667 -Правда? -Да. 245 00:30:27,540 --> 00:30:28,567 Хорошо. 246 00:30:35,240 --> 00:30:36,324 -С Бабаджи все в порядке? -Да. 247 00:30:36,360 --> 00:30:37,535 Кто-то все это спланировал. 248 00:30:37,560 --> 00:30:39,847 Оставайся там с Бабаджи. Я иду. 249 00:30:40,280 --> 00:30:41,114 Хорошо. 250 00:30:52,738 --> 00:30:56,938 Слава Бабаджи из Кашипура! 251 00:30:57,760 --> 00:30:59,880 -Джапнаам! - Джапнаам! 252 00:31:01,240 --> 00:31:03,958 КМ послал меня сюда, специально для тебя. 253 00:31:04,695 --> 00:31:07,965 Наши силы получили избавиться от всех вандалов. 254 00:31:09,863 --> 00:31:12,045 Пожалуйста, продолжайте свой концерт. 255 00:31:14,970 --> 00:31:18,507 Пожалуйста, поблагодарите КМ от моего имени. 256 00:31:22,440 --> 00:31:24,415 Теперь, когда мы получили ваше благословение... 257 00:31:25,054 --> 00:31:27,892 наш лидер определенно будет процветать. 258 00:31:28,918 --> 00:31:31,317 Иди и будь целующимся своему новому хранителю. 259 00:31:42,548 --> 00:31:44,023 Кровавый предатель. 260 00:31:46,646 --> 00:31:48,311 Дилавар — всего лишь пешка. 261 00:31:49,708 --> 00:31:51,761 Это был кто-то другой который поставил мне мат. 262 00:32:07,936 --> 00:32:09,152 Бабаджи... 263 00:32:09,592 --> 00:32:13,035 Мне очень жаль, что твой мюзикл концерт отменили. 264 00:32:14,726 --> 00:32:16,736 Как только я услышал о мафии 265 00:32:16,760 --> 00:32:20,057 Я быстро раздал приказы для принятия строгих мер. 266 00:32:21,040 --> 00:32:22,550 Надеюсь, ты не пострадал. 267 00:32:23,783 --> 00:32:25,561 Слава Богу. 268 00:32:25,800 --> 00:32:27,219 Поверьте мне. 269 00:32:27,450 --> 00:32:30,538 я узнаю об инциденте тщательно расследовано. 270 00:32:30,659 --> 00:32:31,863 Я обещаю. 271 00:32:32,540 --> 00:32:35,982 Тщательное расследование за такой подлый поступок? 272 00:32:37,087 --> 00:32:38,347 Главный министр... 273 00:32:39,335 --> 00:32:41,064 перейдем к делу. 274 00:32:42,022 --> 00:32:43,747 Потому что я написал правила... 275 00:32:44,880 --> 00:32:46,720 этой маленькой игры что ты играешь. 276 00:32:46,756 --> 00:32:49,444 Ты всегда меня неправильно понимаешь. 277 00:32:49,708 --> 00:32:51,865 На самом деле, я беспокоюсь за тебя. 278 00:32:52,961 --> 00:32:58,967 Вы пытаетесь пересечь реку плавание на двух разных лодках. 279 00:33:00,250 --> 00:33:04,330 Если ветер или течение меняет направление... 280 00:33:05,120 --> 00:33:07,960 ты будешь тем, кого разорвут на части. 281 00:33:08,811 --> 00:33:11,205 Высшая каста вас не поддерживает. 282 00:33:11,593 --> 00:33:15,313 Тогда почему ты ходишь поддерживаете Хукума Сингха? 283 00:33:17,341 --> 00:33:21,309 Главный министр, высшая каста и низшая каста... 284 00:33:21,622 --> 00:33:23,725 имеет значение в политике. 285 00:33:24,145 --> 00:33:28,081 Моя преданность предназначена для всех. 286 00:33:29,640 --> 00:33:32,311 Ашрам существует, потому что всеобщей веры в нас. 287 00:33:32,492 --> 00:33:33,937 Ты прав. 288 00:33:34,627 --> 00:33:37,851 Прекратите принимать Хукум Сингха вместе с тобой 289 00:33:38,209 --> 00:33:40,829 на ваши музыкальные концерты. Вот и все. 290 00:33:42,305 --> 00:33:44,127 Я сделал предложение тебе уже. 291 00:33:44,785 --> 00:33:48,775 Я дам тебе вдвое больше того, что он дает тебе. 292 00:33:49,411 --> 00:33:50,856 Проблема решена. 293 00:33:51,080 --> 00:33:54,257 В противном случае быстрые действия Силу придется вызывать... 294 00:33:54,620 --> 00:33:57,898 каждый раз, когда у тебя концерт. 295 00:33:58,544 --> 00:34:00,528 Выборы приближаются. 296 00:34:00,927 --> 00:34:04,410 Будучи главой государства, Я не могу рисковать. 297 00:34:05,542 --> 00:34:07,796 Если с тобой что-то случится... 298 00:34:08,788 --> 00:34:12,120 как я столкнусь с миллионами из ваших последователей? 299 00:34:18,233 --> 00:34:20,551 Главный министр звучит испуганно. 300 00:34:21,835 --> 00:34:25,566 Бхопа, найди решение к его проблеме. 301 00:34:26,424 --> 00:34:27,565 Как пожелаешь, Бабаджи. 302 00:34:28,200 --> 00:34:30,518 я поговорю с Кошик как можно скорее. 303 00:34:32,909 --> 00:34:34,106 Пусть будет победа. 304 00:34:34,196 --> 00:34:35,519 Пусть будет победа. 305 00:34:36,004 --> 00:34:37,988 Джапнаам. 306 00:34:39,044 --> 00:34:42,646 Кажется, Бабе Нирале пришлось В конце концов, компромисс с КМ. 307 00:34:42,736 --> 00:34:46,387 Главный министр Сундарлал будет увидеться на концерте еще раз. 308 00:34:46,880 --> 00:34:48,804 Политическая агитация стал острее 309 00:34:48,829 --> 00:34:51,215 как даты выборов были объявлены. 310 00:34:51,280 --> 00:34:54,789 По данным наших источников, только главный министр... 311 00:34:54,814 --> 00:34:57,538 <я>буду сопровождать Бабаджи на все его концерты. 312 00:34:59,476 --> 00:35:01,749 Слава Бабаджи из Кашипура! 313 00:35:01,774 --> 00:35:03,875 Приветствую главного министра Сундарлала! 314 00:35:03,900 --> 00:35:05,851 Слава Бабаджи из Кашипура! 315 00:35:05,876 --> 00:35:07,914 Приветствую главного министра Сундарлала! 316 00:35:07,939 --> 00:35:09,812 Слава Бабаджи из Кашипура! 317 00:35:09,837 --> 00:35:11,930 Приветствую главного министра Сундарлала! 318 00:35:11,955 --> 00:35:13,937 Слава Бабаджи из Кашипура! 319 00:35:13,962 --> 00:35:15,922 Приветствую главного министра Сундарлала! 320 00:35:15,947 --> 00:35:18,023 Слава Бабаджи из Кашипура!